38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
½Ç½Ã°£ ÀαâÁÖµ¿
ºñ»óÀå.
K-OTC.
Äڳؽº.
Àå¿Ü½ÃÀå NO.1 µ¶Á¡Àû Á¡À¯À² ±â·Ï
»¡°£»ö¸Å¸Å ¸Åµµ¸Å¼ö ÆË´Ï´Ù Àå¿Ü½Ã¼¼
ºñ»óÀå¸Å¸Å ½Ã¼¼Á¤º¸ ºñ»óÀå(Àå¿Ü) IPO°ø¸ð IPO¿¹Á¤ºÐ¼® ±â¾÷Á¤º¸ ÁÖÁÖµ¿È£È¸ K-OTC Äڳؽº ÄÚ½º´Ú/°Å·¡¼Ò Àüü ¸Þ´ºº¸±â 38¸Ó´ÏÃæÀü
´º½ºÁ¾ÇÕ Home ºñ»óÀå(Àå¿Ü) ´º½ºÁ¾ÇÕ
  Á¦¸ñ : "·Îº¿ÀÌ »ç¶÷ ´ë½Å ºÒ±æ ¼ÓÀ¸·Î"¡¦¹Ì·¡ K¼Ò¹æ±â¼ú, ´ë±¸ ´Þ±É´Ù Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â ÀμâÇϱ⠸ñ·Ïº¸±â
2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:27 ´ë±¸=±è½ÂÇÑ ±âÀÚ 


   "·Îº¿ÀÌ »ç¶÷ ´ë½Å ºÒ±æ ¼ÓÀ¸·Î"¡¦¹Ì·¡ K¼Ò¹æ±â¼ú, ´ë±¸ ´Þ±É´Ù

Àü±âÂ÷ È­À硤»êºÒ ´ëÀÀ ÷´Ü Àåºñ °æÀï Ä¡¿­


"ÃãÃß´Â ·Îº¿ºÎÅÍ ¹«Àμҹæ·Îº¿±îÁö."

20ÀÏ ´ë±¸ ¿¢½ºÄÚ¿¡¼­ °³¸·ÇÑ ±¹Á¦¼Ò¹æ¾ÈÀü¹Ú¶÷ȸ ÇöÀåÀº ½ÃÀÛºÎÅÍ °ü¶÷°´µéÀÇ Åº¼ºÀ» ÀھƳ´Ù. Àü½ÃÀå ÀÔ±¸¿¡¼­´Â È­Àç ŽÁö°ßÀÌ ²¿¸®¸¦ Èçµé¸ç °ü¶÷°´ »çÀ̸¦ ´©º³°í, ¸ÂÀºÆí¿¡¼­´Â ¼Ò¹æº¹À» ÀÔÀº ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ÀÌ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç ÃãÀ» Ãè´Ù.

±¹Á¦¼Ò¹æ¾ÈÀü¹Ú¶÷ȸ´Â ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¼Ò¹æ¡¤¾ÈÀü Àü¹® Àü½Ãȸ´Ù. ¿ÃÇØ ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â ¼Ò¹æ¡¤Àç³­ ´ëÀÀ ±â¾÷°ú ±â°üµéÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇØ AI(ÀΰøÁö´É), ¹«ÀÎ ¼Ò¹æ·Îº¿, Àü±âÂ÷ È­Àç ´ëÀÀ Àåºñ, ÷´Ü º¸È£Àåºñ µî ¹Ì·¡Çü Àç³­ ´ëÀÀ ±â¼úÀ» ¼±º¸¿´´Ù. Àü½ÃÀå °÷°÷Àº ½ÇÁ¦ Àç³­ ÇöÀåÀ» ¿¬»ó½ÃŰ´Â ½Ã¿¬°ú üÇè °ø°£À¸·Î ²Ù¸çÁ® °ü¶÷°´µéÀÇ ¹ß±æÀ» ²ø¾ú´Ù.


À̳¯ °¡Àå ¸¹Àº °ü¶÷°´ÀÌ ¸ô¸° °÷ Áß Çϳª´Â µå·Ð¡¤·Îº¿ ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ ¿µÀθðºô¸®Æ¼ ºÎ½º¿´´Ù. À¯´ÏÆ®¸® °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê»çÀÎ ¿µÀθðºô¸®Æ¼´Â ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ 'G1'À» °ø°³Çß´Ù. ¼Ò¹æº¹À» ÀÔÀº ·Îº¿ÀÌ ¼ÕÀ» Èçµé°í À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç ¿òÁ÷ÀÌÀÚ °ü¶÷°´µéÀº ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ²¨³» ¿¬½Å ÃÔ¿µÇß´Ù.

¿µÀθðºô¸®Æ¼ °ü°èÀÚ´Â "ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿Àº ÇâÈÄ Àç³­ ÇöÀå»Ó ¾Æ´Ï¶ó °Ç¼³¡¤»ê¾÷ ÇöÀå µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ Ȱ¿ëµÉ °Í"À̶ó¸ç "ÇöÀç´Â 2§¸ ¼öÁØÀÇ ¹°Ã¼¸¦ µé ¼ö ÀÖÁö¸¸ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼º´ÉÀ» °³¼±Çϰí ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.


¿ÃÇØ ¹Ú¶÷ȸ È­µÎ´Â ´Ü¿¬ ¼Ò¹æ¡¤Àç³­ ´ëÀÀ ·Îº¿ÀÌ´Ù. Ƽ¿¢½º¾Ë·Îº¸Æ½½º ºÎ½º¿¡¼­´Â ÃÖ´ë 1§° °Å¸®¿¡¼­ ¿ø°Ý Á¶Á¾ÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹«Àμҹæ·Îº¿ÀÌ °ø°³µÆ´Ù. ÃÊ´ç 40¸®ÅÍ ±Ô¸ðÀÇ °í¾Ð ¹°´ëÆ÷¸¦ ºÐ»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ Àåºñ´Â ÀÎÈ­¼º ¹°ÁúÀ̳ª À¯µ¶°¡½º°¡ °¡µæÇÑ À§Çè ÇöÀå¿¡ ÅõÀԵȴÙ. ƯÈ÷ »êºÒ ÁøÈ­ ¹æÀç·Îº¿Àº °æ»çÁö¿¡¼­µµ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¸ç ¹æÈ­¼±À» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ¾î »êºÒ ´ëÀÀÀÇ »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â´Ù.

¼Ò¹æÃ» ¹Ì·¡Çõ½Å°ü¿¡¼­´Â Çö´ë·ÎÅÛÀÇ ¹«Àμҹæ·Îº¿µµ °ü¶÷°´µéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù. ±º¿ë ¹«ÀÎÂ÷·®À» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼Ò¹æ¿ëÀ¸·Î °³Á¶ÇÑ Àåºñ·Î, ÁöÇÏ ÁÖÂ÷ÀåÀ̳ª °øÀå È­Àçó·³ ¼Ò¹æ°ü ÁøÀÔÀÌ ¾î·Á¿î ÇöÀå¿¡ ÅõÀԵȴÙ. ƯÈ÷ ·Îº¿¿¡´Â ÀÚü ºÐ¹« ½Ã½ºÅÛÀÎ '¼¿ÇÁ ½ºÇÁ·¹ÀÌ' ±â´ÉÀÌ Àû¿ëµÆ´Ù. Â÷ü ¿Âµµ¸¦ 50~60µµ ³·Ãß´Â ±â´ÉÀÌ´Ù.

Çö´ë·ÎÅÛ °ü°èÀÚ´Â "ÁöÇÏ ÁÖÂ÷ÀåÀ̳ª °øÀå È­Àçó·³ °í¿­¡¤³ó¿¬ ȯ°æ¿¡¼­´Â ¼Ò¹æ°ü ÁøÀÔ ÀÚü°¡ ¾î·Á¿î °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"¸ç "¹«Àμҹæ·Îº¿Àº ºØ±« À§Çè Áö¿ªÀ̳ª À¯µ¶°¡½º ÇöÀå µî¿¡ ¸ÕÀú ÅõÀԵŠÃʱâ Áø¾Ð°ú ÇöÀå Ž»ö ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Àü±âÂ÷ È­Àç ´ëÀÀ ±â¼ú °æÀïµµ Ä¡¿­Çß´Ù. ÇÑÄĶóÀÌÇÁÄɾî´Â Àü±âÂ÷ È­Àç ´ëÀÀ ºê·£µå 'ÀÏ·ºÅ¸À̰Å'¸¦ °ø°³Çϸç È®»ê ¹æÁöºÎÅÍ °üÅë ³Ã°¢, ¿ÏÀü ħ¼ö±îÁö °¡´ÉÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¼±º¸¿´´Ù. Çѱ¹¼Ò¹æ±â±¸Á¦ÀÛ¼ÒÀÇ À̵¿Çü ¼ÒÈ­¼öÁ¶ ¿ª½Ã Å« °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Àü±âÂ÷¸¦ ºü¸£°Ô ħ¼ö½ÃÄÑ ¹èÅ͸® ¿­ÆøÁÖ¸¦ Â÷´ÜÇÏ´Â Àåºñ·Î ÇöÀå ¼³Ä¡ ½Ã°£À» Å©°Ô ÁÙÀÎ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.

AI ±â¹Ý Àç³­ ´ëÀÀ ±â¼úµµ °ü¶÷°´µéÀÇ ½Ã¼±À» ºÙÀâ¾Ò´Ù. ´ë±¸ ±â¾÷ À§´ÏÅØÀº »ý¼ºÇü AI ±â¹Ý 'Áö´ÉÇü 119½Ã½ºÅÛ'À» ¼±º¸¿´´Ù. À½¼º Àνİú »óȲ ºÐ¼® ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇØ ±ä±Þ ½Å°í »óȲ¿¡¼­ ½Å¼ÓÇÑ ´ëÀÀÀ» Áö¿øÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ »óȲ½Çó·³ ²Ù¸çÁø ½Ã¿¬ °ø°£¿¡¼­´Â AI°¡ Àç³­ ´ëÀÀÀÇ ÇÙ½É µµ±¸·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖÀ½À» ½Ç°¨ÄÉ Çß´Ù.

¹Ú¶÷ȸ¿¡¼­ ¸¸³­ È­Àç ŽÁö°ß 'Çϳª'µµ °ü¶÷°´µéÀÇ °ü½ÉÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù. È­Àç ŽÁö°ßÀº È­Àç ÇöÀå¿¡¼­ ½ÇÁ¾ÀÚ³ª À¯½ÇµÈ ½Ã½ÅÀ» ã´Â Ư¼ö ±¸Á¶°ßÀÌ´Ù. ¼Ò¹æÃ» °ü°èÀÚ´Â "Àü±¹¿¡ ±¸Á¶°ß 41¸¶¸®°¡ ¿î¿µµÇ°í Àִµ¥, È­Àç ŽÁö°ßÀº ´Ü¹éÁú ³¿»õ¸¦ ½Äº°Çϵµ·Ï ÈÆ·Ã¹Þ¾Æ È­Àç ÇöÀå¿¡¼­ ½ÇÁ¾ÀÚ¸¦ ã´Â µ¥ Ȱ¿ëµÈ´Ù"¸ç "´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç ÇöÀå¿¡¼­µµ ½ÇÁ¦ ¼ö»ö ÀÛ¾÷¿¡ ÅõÀԵƴÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.



´ë±¸=±è½ÂÇÑ ±âÀÚ winone@mt.co.kr







Copyright ¨Ï ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ & mt.co.kr. ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö.



 

"·Îº¿ÀÌ »ç¶÷ ´ë½Å ºÒ±æ ¼ÓÀ¸·Î"¡¦¹Ì·¡ K¼Ò¹æ±â¼ú, ´ë±¸ ´Þ±É´Ù

 
[¿À´ÃÀÇ ÁÖ¿ä°ø½Ã] ¼¼¾ÆÈ¦µù½º¤ý»ï¼ºÀü±â¤ýGS°Ç¼³ µî       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:37]
 
Á¤¿ø¿À, Á÷Á¢ ³ìÀ½ÇÑ ¼±°Å¼Û ¸ÂÃç ¼­¿ï ´©ºó´Ù¡¦ÅÔ¹ç ¼ºµ¿¼­ ÃâÁ¤½Ä       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:36]
 
¸Ö¹Ì³ª´Â ÄÚ½ºÇÇ...3°³¿ù° "ÆÐ´Ð"ÀÎ °øÆ÷Áö¼ö ¿Ö?       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:35]
 
¡®100Á¶ ¼Õ½Ç¡¯ ÆÄ¾÷ °­ÇàÇÏ´Â ³ëÁ¶¡¦ Á¤ºÎ, 'ÀÚÀ²±³¼·' °­Á¶ ¼Ó Ãʰ­¼ö ´ë±â [»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»çÇù»ó °á·Ä]       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:34]
 
"µµ¸Á°£ ¾Æ³», ¾Æµé Áý¿¡?" Èï½Å¼Ò±îÁö ½è´Ù¡¦Èä±â »ìÇØ ½ÃµµÇÑ 50´ë       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:32]
 
Á¤¿ø¿À "¿À¼¼ÈÆ, ÁÖÅðø±Þ °ø¾à ÁöÄ׳ª" vs çï "31¸¸È£ ÀÌ¹Ì Âø°ø °¡´É"       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:32]
 
1400¸¶¸® °³ ¸ô¾Æ³Ö°í, ¾î¹Ì ¹è °¡¸£±âµµ¡¦ÀÜȤÇÑ ¹ø½ÄÀå       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:32]
 
Çкθ𠰩Áú¿¡ º¸Çè µå´Â ¼±»ý´Ôµé¡¦±³±Ç½ÃÀå ÆÄ°íµå´Â º¸Çè»ç       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:32]
 
[´õº§]Æ÷Ä¿½º¿¡À̾ÆÀÌ, »ê¾÷¾ÈÀü AI±â¾÷ Ŭ¸°¹Ì¼Ç°ú MOU       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:29]
 
"·Îº¿ÀÌ »ç¶÷ ´ë½Å ºÒ±æ ¼ÓÀ¸·Î"¡¦¹Ì·¡ K¼Ò¹æ±â¼ú, ´ë±¸ ´Þ±É´Ù       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2026³â 05¿ù 20ÀÏ 16:27]
 

ºñ»óÀåÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁֽĽÃÀå NO.1 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç        ±¤°í ¹®ÀÇ : ¢Ï 1644-3830 (38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç)

Àå¿Ü½ÃÀå,ºñ»óÀå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ºñ»óÀåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,Àå¿Ü½ÃȲ,ºñ»óÀåÁֽĽü¼,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,ºñ»óÀåÁֽİŷ¡,½Ã¼¼Á¤º¸,ÇÁ¸®º¸µå,Àå¿Ü½ÃÀå,ÇÁ¸®º¸µå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ÇÁ¸®º¸µåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,½ÃȲ,½Ã¼¼,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,3½ÃÀå,ÅõÀÚÀü·«,Á¾¸ñºÐ¼®,¼±¹°¿É¼Ç,ÇØ¿ÜÁõ½Ã,ÁֽĽü¼ µî Áõ±ÇÁ¤º¸,Áõ±ÇÁ¤º¸»çÀÌÆ®,Áõ±Ç½Ã¼¼,¼±¹°¿É¼Ç,ÁÖ°¡Á¤º¸,Á¾¸ñÅä·Ð,Àü¹®°¡,Å׸¶ÁÖ ºÐ¼®,ÃßõÁ¾¸ñ,À̽´,Á¾¸ñ´º½º,Â÷Æ®,½ÃȲÀü·«,ÁÖ½ÄÅõÀÚ,Áõ±Ç Àü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®,ÀçÅ×Å©,ºÎµ¿»ê,â¾÷,Ä«Æä,ÁÖ½ÄÄ®·³,Áõ½Ãºê¸®ÇÎ,Áõ½ÃºÐ¼®,ÁÖ½ÄÅõÀÚÁ¤º¸,Áõ±ÇÅõÀÚÁ¤º¸,±ÝÀ¶Á¤º¸,Â÷Æ®ºÐ¼®,Áõ½ÃÀÏÁ¤,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,Ä¿¹Â´ÏƼ,¸Å¸Å,Áֽİŷ¡,¿Â¶óÀÎÁõ±Ç,Á¾¸ñÃßÀü ÁÖ½Ä,ÆÝµå,Áõ½ÃÀü¸Á,ÅõÀÚÆ÷ÅÐ »çÀÌÆ®,À繫ºÐ¼®,Áֽİø¸ð,Áõ½ÃÀÏÁ¤,Áõ±Ç»ç,ÄÚ½ºÇÇ,ÄÚ½º´Ú,³ª½º´Ú,°Å·¡¼Ò,Äڳؽº,Á¦3ÁֽĽÃÀå,ÁÖ°¡Áö¼ö,¹Ì±¹Áõ½Ã,ÀϺ»Áõ½Ã,¾Æ½Ã¾ÆÁõ½Ã,KOSDAQ,KOSPI,KONEX,KOSCOM,»ï¼ºsds,Àå¿ÜÅõÀÚ

¾ÆÀ̵ð,ºñ¹Ð¹øÈ£Ã£±â ¹«·áȸ¿ø°¡ÀÔ
ȸ»ç¼Ò°³±¤°í¹®ÀDZâ¾÷Á¤º¸¹®ÀǾ÷¹«Á¦ÈÞ¹®ÀÇ 38¿¡¹Ù¶õ´Ù¾÷¹«Á¦ÈÞ»ç»çÀÌÆ®¸Ê°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§Á¤º¸Á¦°øÀ±¸®Á¤Ã¥ÅõÀÚÀÚÀ¯ÀÇ»çÇ×
38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
Copyright¨Ï 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç. All rights reserved.       »ïÆÈÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç,38stock,»ïÆÈ,38
»óÈ£ ¢ß38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ǡ  ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­¼º±â   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 108-81-21496   Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ½Å°í¹øÈ£ Á¦19-1912È£
ÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã ±¸·Î±¸ µðÁöÅзΠ26±æ 111, 407È£  ÀüÈ­ 1644-3830 ÆÑ½º 02-6124-6333 ±â»ç¹è¿­ Ã¥ÀÓÀÚ ÀÌ¿ë¹Î ±â»ç¹è¿­ ±âº»¹æÄ§
Àå¿ÜÁֽĽÃÀå, Àå¿ÜÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, Àå¿ÜÁֽĸŸÅ, ºñ»óÀåÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, ºñ»óÀå¸Å¸Å, Àå¿ÜÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ÇöÀç°¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ±â¾÷ºÐ¼®,IPO°ø¸ð
º» °Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½ÃµÈ Á¤º¸³ª ÀǰßÀº 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǰú ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾øÀ¸¸ç °Ô½Ã¹°ÀÇ ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº °Ô½ÃÀÚ
¶Ç´Â À̸¦ ¿­¶÷ÇÏ´Â ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß Çϸç, ´ç»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â Áõ±ÇÁ¤º¸¿Í ºÐ¼®ÀÚ·á ¹× ÁֽĽü¼´Â ´Ü¼øÁ¤º¸Á¦°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϸç
Àå¿ÜÁÖ½Ä °Å·¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ½. ÅõÀÚ°£ ¸Å¸Å´Â ÀÏü °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¤º¸ ¹× °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ÕÀÍÃ¥ÀÓÀº ÅõÀÚÀÚ º»Àο¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.